这是一场非常激烈的赛事，世界卫冕冠军路易斯·福克斯和名将约翰·迪瑞正在纽约酣战，争夺1965年的世界台球冠军。好运总是青睐卫冕冠军——福克斯凭借丰富的经验和稳定的发挥一路领先。看来成功卫冕已毫无悬念，就连迪瑞也暗暗赞叹对手球技高超。
决胜负的关键一盘开始了，这回该福克斯发球。他只要把那个8号黑球打进球门就成功在握，而对福克斯这样的一流高手来说这轻而易举。他一边对击球力度、方向进行定位，一边暗自得意、盘算着该如何庆祝胜利。
这时，不知从什么地方飞来了一只苍蝇，正好落在他握杆的手臂上，他停了下来，苍蝇飞走了。福克斯俯下腰去准备击球，这只苍蝇又飞回来落在他的眉头上，他只好不情愿地停下来，烦躁地去赶那只苍蝇。当福克斯做了一番调理再次准备击球时，他发现那只可恶的苍蝇又回来了，像个幽灵似的落在了8号黑球上。福克斯心头顿时升起一股无名之火，他对苍蝇扬了扬手想让它快点滚蛋，苍蝇却扇动着翅膀在原地打转，他怒不可遏，拿起球杆对着苍蝇捅去。
苍蝇受到惊吓飞走了，可球杆触动了8号黑球，按照比赛规则，福克斯失去了一轮机会。轮到对手击球了，原本大势已去的迪瑞见状喜出望外、如获至宝——这可是一个千载难逢的翻盘机会，他一口气把自己该打的球全打进了；福克斯顿时方寸大乱，连连失利。最终，约翰·迪瑞赶上并超过福克斯夺得了世界冠军，福克斯却投河自尽了。
福克斯在赛场内外的举动出乎了所有人的意料。人们纷纷议论，一只苍蝇成就了一个世界冠军却毁掉了另一个世界冠军。可见心态常常决定成败，关键时刻它可以让人进天堂也可以入地狱。
